Selva Negra, Alsacia, Luxemburgo y Alemania